JE VOUS AI COMPRIS - Magnificat Films - Arte 1 février 2013

JE VOUS AI COMPRIS - Long-métrage d'animation adulte en production !!





Titre en version anglaise : I Have Understood You.

Ce long-métrage d'animation adulte est actuellement en cours de
production au Studio 2d3d Animations basé à Angoulème, pour le
compte du producteur Magnificat Films. La réalisation fut confiée
à Franck Chiche qui est aussi au scénario avec Georges Fleury.

Le sujet : Malika, Jacquot et Thomas ont chacun 20 ans et aiment
l’Algérie... Mais chacun à sa manière, qui n’est pas celle des deux
autres. Dans la nuit du 21 avril 1961, alors qu’un coup d'état éclate
à Alger et pour défendre leurs idéaux, ils vont s’affronter. Sans
se douter qu’en toile de fond, un autre drame se trame...

Site Officiel http://www.jevousaicompris.com/

JE VOUS AI COMPRIS - Téléfilm d'animation adulte en production !!





Titre en version anglaise : I Have Understood You.

Ce téléfilm d'animation adulte est actuellement en cours de production au Studio 2d3d Animations basé à Angoulème, pour le compte du producteur Magnificat Films. En co-productions avec Emilune Productions, Arte France, CRRAV Nord-Pas-de-Calais, Kaibou. La réalisation fut confiée à Franck Chiche qui est aussi au scénario avec Georges Fleury.

La fabrication de l’image du film est basée sur un mélange de plusieurs techniques de production à la frontière du « live » et de l’animation. C’est une combinaison optimisée d’images traitées graphiquement lors du tournage puis en post-production et de décors 3D et 2D dans l’objectif d’obtenir un rendu 2D proche de la 'BD adulte moderne'. Mikros Image Canada Inc. est en charge du compositing et du rendu final, jusqu’à l’étalonnage et à la masterisation.

Le sujet : Dans la nuit du 21 Avril 1961, dans l’espoir de mettre un terme à la politique menée par le général de Gaulle conduisant à l’indépendance du peuple Algérien, le 1er Régiment Etranger de parachutistes s’empare du pouvoir à Alger. Ce coup d’état va précipiter le destin de Malika, Jacquot et Thomas et transformer à jamais leur vie. Ils ont chacun 20 ans. Ils aiment leur pays: l’Algérie. Mais chacun à sa manière, qui n’est pas celle des deux autres. Durant les quatre jours que va durer le Putsch des Généraux et pour défendre leurs idéaux, ils vont s’affronter au nom de l’amour, au nom de l’honneur. Au nom de la France, comme de l’Algérie ... Au nom de la Justice, mais chacun la sienne.



Le film adopte tour à tour le point de vue de ces trois personnages et montre ce qu’était l’engagement des uns et des autres dans l’Algérie de l’époque. Au matin du 22 avril 1961 ... Malika apprend par la bouche de son père, un ancien Harki, que suite aux menaces de mort reçues du FLN, elle va devoir quitter, avec lui, son pays, ses amis et particulièrement Ali, résistant actif dans la casbah; fuir vers Paris. Puisque les circonstances l’exigent, pour que plus personne ne les menace, Malika décide de devenir active ...



Jacquot, incorporé depuis à peine six mois comme appelé au sein de l’armée française, participe à son premier combat. Pour sauver de la mort l’un de ses compagnons d’armes, il tue deux hommes ... contre les idéaux de paix et de fraternité que lui a enseignés son père. Bouleversé, il veut mettre un terme à sa participation à cette sale guerre avant qu’elle ne le transforme complètement ...



Les drapeaux tricolores qui fleurissent déjà les balcons de la capitale Algérienne enchantent Thomas. Boiteux à la suite de l’attentat perpétré par le FLN en 1956, Thomas soutient le parti des généraux putschistes. Il est prêt à en faire plus pour participer à la grande Histoire, il s’engage dans l’OAS, l’Organisation Armée Secrète ... (Test 1 - Test 2)

Arte annonce la diffusion sur sa chaine TV et sur TV5 Monde au cours du mois de janvier 2013. (Détails)

Site Officiel http://www.jevousaicompris.com/ (Dossier Presse)

JE VOUS AI COMPRIS - Extrait du Téléfilm d'animation adulte !!



Ce téléfilm d'animation adulte est en cours de production au Studio 2d3D Animations basé à Angoulème, pour le compte du producteur Magnificat Films. En co-productions avec Emilune Productions, Arte France, CRRAV Nord-Pas-de-Calais, Kaibou. La réalisation fut confiée à Franck Chiche qui est aussi au scénario avec Georges Fleury.

La fabrication de l’image du film est basée sur un mélange de plusieurs techniques de production à la frontière du « live » et de l’animation. C’est une combinaison optimisée d’images traitées graphiquement lors du tournage puis en post-production et de décors 3D et 2D dans l’objectif d’obtenir un rendu 2D proche de la 'BD adulte moderne'. Mikros Image Canada Inc. est en charge du compositing et du rendu final, jusqu’à l’étalonnage et à la masterisation.



Synopsis : Dans la nuit du 21 Avril 1961, dans l’espoir de mettre un terme à la politique menée par le général de Gaulle conduisant à l’indépendance du peuple Algérien, le 1er Régiment Etranger de parachutistes s’empare du pouvoir à Alger. Ce coup d’état va précipiter le destin de Malika, Jacquot et Thomas et transformer à jamais leur vie. Ils ont chacun 20 ans. Ils aiment leur pays: l’Algérie. Mais chacun à sa manière, qui n’est pas celle des deux autres. Durant les quatre jours que va durer le Putsch des Généraux et pour défendre leurs idéaux, ils vont s’affronter au nom de l’amour, au nom de l’honneur. Au nom de la France, comme de l’Algérie ... Au nom de la Justice, mais chacun la sienne.

Le film adopte tour à tour le point de vue de ces trois personnages et montre ce qu’était l’engagement des uns et des autres dans l’Algérie de l’époque. Au matin du 22 avril 1961 ... Malika apprend par la bouche de son père, un ancien Harki, que suite aux menaces de mort reçues du FLN, elle va devoir quitter, avec lui, son pays, ses amis et particulièrement Ali, résistant actif dans la casbah; fuir vers Paris. Puisque les circonstances l’exigent, pour que plus personne ne les menace, Malika décide de devenir active ... Jacquot, incorporé depuis à peine six mois comme appelé au sein de l’armée française, participe à son premier combat. Pour sauver de la mort l’un de ses compagnons d’armes, il tue deux hommes ... contre les idéaux de paix et de fraternité que lui a enseignés son père. Bouleversé, il veut mettre un terme à sa participation à cette sale guerre avant qu’elle ne le transforme complètement ... Les drapeaux tricolores qui fleurissent déjà les balcons de la capitale Algérienne enchantent Thomas. Boiteux à la suite de l’attentat perpétré par le FLN en 1956, Thomas soutient le parti des généraux putschistes. Il est prêt à en faire plus pour participer à la grande Histoire, il s’engage dans l’OAS, l’Organisation Armée Secrète ... (Dossier Presse)

Diffusion le 1er Février à 22h20 sur la Chaine Arte puis sur TV5 Monde. (Détails)

Site Officiel http://www.jevousaicompris.com/

JE VOUS AI COMPRIS - Nouvelle extrait du téléfilm graphique !!

Voici un nouvel extrait pour ce téléfilm d'animation adulte "Je vous ai compris" produit par le studio 2d3D Animations basé à Angoulème, pour le compte du producteur Magnificat Films. En co-productions avec Emilune Productions, Arte France, CRRAV Nord-Pas-de-Calais, Kaibou. La réalisation fut confiée à Franck Chiche.

La fabrication de l’image du film est basée sur un mélange de plusieurs techniques de production à la frontière du 'live' et de l’animation. C’est une combinaison optimisée d’images traitées graphiquement lors du tournage puis en post-production et de décors 3D et 2D dans l’objectif d’obtenir un rendu 2D proche de la 'BD adulte moderne'. Mikros Image Canada Inc. fut en charge du compositing et du rendu final, jusqu’à l’étalonnage et à la masterisation.



Synopsis : Le film raconte la destinée de trois jeunes gens pendant la guerre d’Algérie. Chacun à sa manière aime son pays, qui n’est pas celle des deux autres. Dans la nuit du 21 avril 1961, alors qu’éclate un coup d’état à Alger, tous trois s’apprêtent à bousculer leur vie. Sans se douter qu’en toile de fond un autre drame se trame… (Dossier Presse)

Diffusion le 1er Février à 22h20 sur la Chaine Arte puis sur TV5 Monde.

Site Officiel http://www.jevousaicompris.com/