RENART THE FOX - Luxembourg - 10 août 2005 -

RENART THE FOX



Titre français: Le roman de Renart, (distribué 10 août 2005).

Long-métrage d'animation Luxembourgeois & Français réalisé par
Thierry Schiel pour son studio Oniria Pictures (Blog de réalisateur).
Cette oeuvre de 90min est basée sur la fable Le Roman de Renart,
et fut distribuée dans une vingtaine de pays, dont le Luxembourg
et la France, la Belgique, la Scandinavie, Taïwan, la Russia etc ...





L'histoire: Hors-la-loi invétéré, fourbe et plein de malice, Renart attire
toutefois la sympathie des petits et des grands, car ses nombreux mé-
faits n'ont qu'un seul but: la survie et le bonheur des siens. Affublé de
Rufus, le rat, son complice d'infortune maladroit et attachant, le héros
va d'aventure en aventure, bravant les obstacles et les dangers...



L'animation est limitée techniquement, mêlant les techniques 2D
(pour les décors) et 3D (pour les personnages et l'animation). Le
réalisateur déclare : "Tous les décors ont été conçus à la main par
notre équipe de layout, puis scannés et colorisés sur tablette gra-
phique avec le logiciel Painter qui fournit ce type de rendu pinceau".





Pour la 3D, le metteur en scène a préféré effectuer une modélisation
simple, en subdivision de surfaces, "avec une résolution de maillage
assez faible pour pouvoir aisément manipuler beaucoup de personna-
ges en même temps". Ainsi, les personnages sont constitués de 5 000
à 10 000 polygones chacun (avant rendu), cela pour un gain de temps
et de performance. Certains décors de cette comédie d'animation, no-
tamment pour les scènes d'action, ont également été réalisés en 3D.

Le réalisateur s'est félicité de l'utilisation d'Autodesk 3ds Max (log),
il déclare : "Avec ce logiciel, notre équipe, composée de 80 personnes,
a pu assurer une productivité accrue lui permettant de réaliser, au plus
fort de la production, entre quatre et six secondes d'animation par jour".



Le Site Officiel du long-métrage est désactivé mais il est disponible en
DVD depuis le 23 février 2006, par TFM Distribution. (Fiche allocine.com)

Design des personnages, dessiné par Emmanuel Perez.















Design pour Le Roman de Renart, un film d'animation Luxembourgeois.